Come viene chiamato Babbo Natale nei vari paesi d’Europa
BABBO NATALE NOME PAESI EUROPA – I francesi hanno Père Noël, gli spagnoli Papá Noel, gli italiani Babbo Natale, gli irlandesi Daidí na Nollag. E poi ancora, i vari Baby Jesus o uomini di ghiaccio.
Se ti piace questa notizia, segui TPI Pop direttamente su Facebook
Ma il senso, qualunque sia il nome con cui sono conosciuti, è uno: si tratta di colui che porta i regali a Natale.
Ogni paese europeo ha la sua versione, la sua tradizione e il suo modo di accogliere il personaggio barbuto e generoso che ogni anno arriva la notte tra il 24 e il 25 dicembre.
Questa notizia puoi leggerla direttamente sul tuo Messenger di Facebook. Ecco come
Il linguista e cartografo ceco Jakub Marian ha disegnato una mappa che rappresenta tutti i paesi d’Europa con il rispettivo nome dato a Babbo Natale.
Eccola:
(A questo link l’immagine ingrandibile)
Di seguito l’elenco completo, paese per paese:
Albania: Babagjyshi i Vitit te Ri, Grandfather of the new year
Austria: Christkind, Christ-Child
Bielorussia: Дзед Маро́з, Grandfather Frost (or the Russian version)
Belgio: In Dutch: Kerstman, Christmas Man, francese: Père Noël, Father Christmas
Bosnia: Djed Božićnjak, Grandfather Christmas or Djeda Mraz, Grandfather Frost
Bulgaria: Дядо Коледа, Grandfather Christmas or Дядо Мраз, Grandfather Frost
Croazia: Djed Božićnjak, Grandfather Christmas
Cipro: turco: Noel Baba, Christmas Father, greco: Άγιος Βασίλης, Saint Basil
Republica Ceca: Ježíšek, Baby Jesus
Danimarca: Julemanden, The Christmas Man
Finlandia: Joulupukki, literally Christmas Goat
Francia: Père Noël, Father Christmas
Germania: Weihnachtsmann, Christmas Man or Christkind, Christ-Child
Grecia: Άγιος Βασίλης, Saint Basil
Ungheria: Jézuska, Baby Jesus (with an angel), or Télapó, Winter Old Man
Islanda: Jólasveinar, Christmas lads
Irlanda: Father Christmas/ Daidí na Nollag, Father Christmas
Italia: Babbo Natale, Daddy Christmas
Lituania: Kalėdų Senelis, Grandfather Christmas
Lettonia: Ziemassvētku vecītis, Christmas Old Man
Estonia: Jõuluvana, Christmas Old
Macedonia: Дедо Мраз, Grandfather Frost
Montenegro: Деда Мраз, Grandfather Frost
Paesi Bassi: Kerstman, Christmas Man
Norvegia: Julenissen, literally Christmas gnome
Polonia: Święty Mikołaj, Saint Nicholas; Gwiazdor, Star-man; Gwiazdka,Little Star; Aniołek, Angel; or Dzieciątko, Jesus Child (depending on region)
Portogallo: Pai Natal, Father Christmas
Romania: Moş Crăciun, Old Man Christmas
Russia: Дед Мороз, Grandfather Frost
Serbia: Деда Мраз, Grandfather Frost
Slovacchia: Ježiško, Baby Jesus
Slovenia: Božiček, Christmas Man or Dedek Mraz, Grandfather Frost
Spagna: Papá Noel, Daddy Christmas or Reyes Magos, Three Kings, In Catalonia: Tió deNadal, Christmas log, In Basque: Olentzero (proper name, represented by an old man)
Svezia: Jultomten, literally Christmas gnome
Svizzera:, In tedesco: Christkind, Christ-child, In francese: Père Noël, Father Christmas, in italiano: Babbo Natale, Daddy Christmas
Turchia: Noel Baba, Christmas Father
Ucraina: Святий Миколай, Saint Nicholas or Дід Мороз, Grandfather Frost
Regno Unito: Father Christmas, In gallese: Siôn Corn, John Chimney, in scozzese: Bodach na Nollaig, Christmas Old Man
