Banner donazione
Ultimo aggiornamento ore 19:59
Immagine autore
Lucarelli
Immagine autore
Telese
Immagine autore
Gambino
Immagine autore
Mentana
Immagine autore
Urbinati
Immagine autore
Sabelli Fioretti
Immagine autore
Cavalli
Immagine autore
Antonellis
Immagine autore
Serafini
Immagine autore
Bocca
Immagine autore
Revelli
Immagine autore
Dimassi
Immagine autore
Di Battista
Home » News

A Belluno un processo per violenza sessuale è fermo perché manca un interprete che traduca il dialetto casertano

Immagine di copertina

I giudici del Tribunale di Belluno hanno interrotto un processo per violenza sessuale perché non si riesce a trovare un interprete che traduca il dialetto casertano dell’imputato.

La vittima è la compagna di dell’imputato. L’interprete dovrebbe trascrivere 26 ore di registrazioni degli insulti che l’uomo avrebbe rivolto alla donna. I dialoghi sono pieni di parolacce e imprecazioni in dialetto casertano stretto.

Proprio in questi giorni è arrivato al comando dei carabinieri di Belluno un appuntato di Caserta, e si spera che possa essere utile nella vicenda. Il carabiniere ha ora 90 giorni per tradurre le registrazioni. A riferire la notizia è il quotidiano locale Il Gazzettino Veneto.

In questi giorni però è arrivato al comando dei carabinieri di Belluno un appuntato di  Caserta, i giudici sperano in una svolta. Il carabiniere, appena arrivato, è stato portato in aula. Ha giurato di fronte ai giudici e si è preso 90 giorni per tradurre le registrazioni.

Prima di lui ci aveva provato un agente salernitano, ma non era riuscito a comprendere le parole dell’imputato.

Ti potrebbe interessare
Esteri / Bernie Madoff e lo schema Ponzi: muore a 82 anni il più grande truffatore della storia americana
News / L’italiana Alessandra Galloni sarà la prima donna a dirigere l’agenzia Reuters in 170 anni di storia
Economia / I giovani lanciano gli Stati Generazionali: “Diamo voce a chi voce non ha”
Ti potrebbe interessare
Esteri / Bernie Madoff e lo schema Ponzi: muore a 82 anni il più grande truffatore della storia americana
News / L’italiana Alessandra Galloni sarà la prima donna a dirigere l’agenzia Reuters in 170 anni di storia
Economia / I giovani lanciano gli Stati Generazionali: “Diamo voce a chi voce non ha”
News / In difesa dello “stupratore razzista Montanelli” (di Luca Telese)
News / Dillo con una poesia: oggi è la Giornata Mondiale della Poesia e questi versi vi faranno bene all’anima
News / Notizie di oggi: l'agenda quotidiana di TPI
News / Notizie di oggi: l'agenda quotidiana di TPI
News / Notizie di oggi: l'agenda quotidiana di TPI
News / Notizie di oggi: l'agenda quotidiana di TPI
News / Notizie di oggi: l'agenda quotidiana di TPI