Icona app
Leggi TPI direttamente dalla nostra app: facile, veloce e senza pubblicità
Installa
Banner abbonamento
Cerca
Ultimo aggiornamento ore 09:17
Immagine autore
Gambino
Immagine autore
Telese
Immagine autore
Mentana
Immagine autore
Revelli
Immagine autore
Stille
Immagine autore
Urbinati
Immagine autore
Dimassi
Immagine autore
Cavalli
Immagine autore
Antonellis
Immagine autore
Serafini
Immagine autore
Bocca
Immagine autore
Sabelli Fioretti
Immagine autore
Di Battista
Immagine autore
Guida Bardi
Home » Esteri

In Ucraina arrivano le armi occidentali: per imparare a usarle i soldati ricorrono a Google Translate

Immagine di copertina

I soldati ucraini ricorrono a Google Translate per usare le armi occidentali

Le armi occidentali inviate in Ucraina per combattere l’invasione russa sono talmente sofisticate che spesso i soldati di Kiev sono costretti a ricorrere a Google Translate per utilizzarle.

Lo racconta il New York Times, secondo cui i militari non hanno l’addestramento necessario per utilizzare alcune delle armi dell’Occidente.

“È come ricevere un iPhone 13 e poter solo telefonare” ha dichiarato il sergente Dmytro Pysanka, il quale ha raccontato al Nyt che nel sud dell’Ucraina, nell’area di Kherson, nessuno della sua unità sapeva utilizzare un telemetro ad alta tecnologia.

Il telemetro in questione, denominato Jim Lr, permette di individuare gli obiettivi anche di notte, fornendo la distanza e le coordinate Gps. I militari che sapevano utilizzarlo sono stati spostati in un’altra area e hanno lasciato ai colleghi un pesante manuale in inglese, che l’unità guidata da Pysanka ha dovuto tradurre attraverso il servizio fornito da Google.

Ti potrebbe interessare
Esteri / Usa, in Texas torna in vigore una legge del 1925 che vieta l’aborto e lo punisce col carcere
Esteri / Corte Suprema anti-aborto: così da 250 anni i giudici sono al servizio della destra
Esteri / Messico, albergatore italiano ucciso a colpi di pistola: stava andando a prendere le figlie a scuole
Ti potrebbe interessare
Esteri / Usa, in Texas torna in vigore una legge del 1925 che vieta l’aborto e lo punisce col carcere
Esteri / Corte Suprema anti-aborto: così da 250 anni i giudici sono al servizio della destra
Esteri / Messico, albergatore italiano ucciso a colpi di pistola: stava andando a prendere le figlie a scuole
Esteri / Guerra in Ucraina, ultime notizie. Potenti esplosioni avvertite a Mykolaiv, nuovi aiuti dagli Usa. Cingolani: “Se Mosca chiudesse il gas, l’inverno potrebbe essere difficile”
Esteri / Mamma vegana costringe il figlio a mangiare solo frutta e verdura cruda per 18 mesi: lui muore di fame
Esteri / L’ex presidente ucraino Poroshenko a TPI: “L’Ue non ci basta, ora vogliamo la Nato. Putin? È un criminale”
Esteri / Covid, Kim Jong-un: “Il virus è stato mandato dalla Corea del Sud con i palloncini”
Esteri / Covid trasmesso da gatto all’uomo: il primo caso documentato
Esteri / Guerra in Ucraina, missili su palazzo a Odessa: salgono a 19 le vittime. Mosca: la Nato è tornata a logiche da guerra fredda
Esteri / Nato, nuova gaffe di Biden: il presidente Usa confonde la Svezia con la Svizzera