I Panama Papers spiegati a un bambino di cinque anni

Dopo la diffusione sulla stampa internazionale di un numero
enorme di documenti noti come i Panama Papers contenenti le prove di conti offshore
di moltissimi nomi noti, qualcuno avrà fatto fatica a capire precisamente quale
fosse il nocciolo della questione.

Evasione, elusione, paradisi fiscali sono termini che
emergono spesso da questo genere di casi, ma che non sempre è facile spiegare
in modo chiaro e semplice, in modo che chiunque possa capire di quali colpe
siano accusati personaggi come Vladimir Putin, Luca Cordero di Montezemolo e
molti altri.

Per ovviare a questo problema, un utente di Reddit, DanGliesack,
ha trovato il modo di parlare dei Panama Papers come se li dovesse spiegare a
un bambino di cinque anni, e la rivista Vox
ha provveduto a creare delle vignette minimaliste per illustrare il concetto.

Ecco quindi nella gallery una breve storia per immagini in cui, tra
salvadanai a forma di maialino e bambini che rubano gli spiccioli in casa, si
spiega qual è il meccanismo essenziale che sta dietro all’evasione fiscale e
all’uso di conti all’estero.