Icona app
Leggi TPI direttamente dalla nostra app: facile, veloce e senza pubblicità
Installa
Banner abbonamento
Cerca
Ultimo aggiornamento ore 21:48
Immagine autore
Gambino
Immagine autore
Telese
Immagine autore
Mentana
Immagine autore
Revelli
Immagine autore
Stille
Immagine autore
Urbinati
Immagine autore
Dimassi
Immagine autore
Cavalli
Immagine autore
Antonellis
Immagine autore
Serafini
Immagine autore
Bocca
Immagine autore
Sabelli Fioretti
Immagine autore
Di Battista
Home » Esteri

L’emozionante video della folla che canta gli Oasis a Manchester

Immagine di copertina

Al termine del minuto di silenzio in ricordo delle vittime dell'attentato alla Manchester Arena, una donna ha iniziato a cantare Don't look back in anger

Un’intera città si è fermata per rendere omaggio alle vittime dell’attentato della Manchester Arena alle 11 di mattina di giovedì 25 maggio. Un minuto di silenzio che si è tenuto a St Ann’s Square, dove era presente anche il sindaco Andy Burnham.

Gli abitanti di Manchester si sono raccolti intorno agli omaggi floreali e, una volta terminato il minuto di silenzio, una donna ha iniziato a intonare le parole della canzone Don’t look back in Anger degli Oasis, band di Manchester. 

Dopo pochissimi secondi è stata seguita da gran parte della folla che ha iniziato a cantare con lei.

Il momento è stato ripreso dal giornalista del Guardian Josh Halliday che ha poi parlato con Lydia Bernmeier-Rullow, la donna che ha dato il via al canto. “Non guardare al passato con rabbia, è di questo che stiamo parlando. Non possiamo stare a guardare al passato e a cosa è successo, dobbiamo guardare avanti al futuro”, ha detto.

La canzone intonata da Lydia è un successo degli Oasis del 1995. Nel video si sente la donna inizia a cantare la parte iniziale del brano. 

Qui la traduzione in italiano delle strofe cantate dopo il minuto di silenzio a Manchester:

“Hai detto che non ci sei mai stata

ma tutte le cose che hai visto

lentamente si affievoliscono.

Così inizio una rivoluzione dal mio letto

perché tu hai detto che la mente è uscita dalla mia testa

esci fuori, l’estate sta fiorendo

alzati di fianco al caminetto

togliti quell’espressione dalla faccia

perché non farai mai consumare il mio cuore.

Quindi, Sally può aspettare

lei sa che è troppo tardi mentre noi andiamo avanti

la sua anima sta scivolando via

ma non guardare al passato con rabbia – ti ho sentito dire”. 

Ti potrebbe interessare
Esteri / Polonia, donna incinta muore dopo aver portato in grembo un feto morto per 7 giorni
Esteri / Ucraina, tensione ancora alta: ambasciatore Usa consegna la risposta scritta alle garanzie chieste da Mosca
Esteri / Usa, 23enne trovata morta dopo un appuntamento su un’app di incontri: si indaga per omicidio
Ti potrebbe interessare
Esteri / Polonia, donna incinta muore dopo aver portato in grembo un feto morto per 7 giorni
Esteri / Ucraina, tensione ancora alta: ambasciatore Usa consegna la risposta scritta alle garanzie chieste da Mosca
Esteri / Usa, 23enne trovata morta dopo un appuntamento su un’app di incontri: si indaga per omicidio
Esteri / Francia, il Parlamento approva: “Vietate le ‘terapie di conversione’ usate per ‘guarire’ l’omosessualità”
Esteri / “La Cina ha realizzato una app per spiare gli atleti alle Olimpiadi di Pechino”: l’accusa
Esteri / Crisi Russia-Ucraina, venti di guerra soffiano alle porte dell’Europa: cosa sta succedendo
Esteri / Crisi Ucraina-Russia, l’Italia rischia di trovarsi in prima linea al costo di 78 milioni di euro
Esteri / “Il dilemma di Draghi”: la stampa internazionale si divide sull’ipotesi dell’ex banchiere al Quirinale
Esteri / Ucraina, la Nato annuncia l’invio di forze in Europa orientale. Il Cremlino: “L’Occidente aumenta le tensioni“
Esteri / Anche l’Economist volta le spalle a Draghi: “La sua candidatura al Quirinale un male per l’Italia e l’Europa”