Banner donazione
Ultimo aggiornamento ore 08:22
Immagine autore
Lucarelli
Immagine autore
Telese
Immagine autore
Gambino
Immagine autore
Mentana
Immagine autore
Urbinati
Immagine autore
Sabelli Fioretti
Immagine autore
Cavalli
Immagine autore
Antonellis
Immagine autore
Serafini
Immagine autore
Bocca
Immagine autore
Revelli
Immagine autore
Dimassi
Immagine autore
Di Battista
Home

I modi di dire più strani del mondo

Immagine di copertina

Alcune espressioni sono davvero bizzarre: un illustratore americano le ha rappresentate con ironia e tradotte in inglese

Lo strano modo di dire “Quando i polli hanno i denti”, in francese, si utilizza per fare riferimento a situazioni che non si avvereranno mai. “Slittare su un tramezzino di gamberi”, in svedese, si riferisce al condurre una vita semplice, senza problemi.

Se ti piace questa notizia, segui TPI Pop direttamente su Facebook

Ogni lingua ha la propria terminologia, alcune sono davvero bizzarre, ma solitamente hanno tutte una storia, che in pochi conoscono. L’illustratore americano Paul Blow ha illustrato alcune di questi modi di dire, traducendoli in inglese: il risultato è davvero ironico.

Se questa notizia ti è piaciuta, abbiamo creato una pagina Facebook apposta per te: segui TPI Pop 

Ti potrebbe interessare
Gossip / Giorgia Soleri, la fidanzata di Damiano dei Maneskin, fa coming out: “Sono bisessuale”
TV / Ascolti tv lunedì 14 giugno: Spagna-Svezia, Mr Wrong, Julie e Julia
Oroscopo / Oroscopo Branko oggi, martedì 15 giugno 2021: le previsioni segno per segno
Ti potrebbe interessare
Gossip / Giorgia Soleri, la fidanzata di Damiano dei Maneskin, fa coming out: “Sono bisessuale”
TV / Ascolti tv lunedì 14 giugno: Spagna-Svezia, Mr Wrong, Julie e Julia
Oroscopo / Oroscopo Branko oggi, martedì 15 giugno 2021: le previsioni segno per segno
Sondaggi / La Lega cala ancora: Fratelli d'Italia prepara il sorpasso
Oroscopo / Oroscopo Paolo Fox di oggi per Bilancia, Scorpione, Sagittario, Capricorno, Acquario e Pesci | Martedì 15 giugno 2021
Oroscopo / Oroscopo Paolo Fox di oggi per Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone e Vergine | Martedì 15 giugno 2021
Cronaca / Usa, Biden: "Progressi sul Covid ma ancora troppi morti"
Cronaca / In Italia 14,2 milioni di persone hanno ricevuto entrambe le dosi
Terremoti / Terremoto oggi in Italia 15 giugno 2021: tutte le ultime scosse | Tempo reale
Cronaca / AstraZeneca, l’Aifa approva il mix di vaccini per chi ha meno di 60 anni